°Ó°È¤å¤Æºô¯¸
ÃD¤º¸Ü  
¾\Ū¡E°Ó°È
Á`½s¿èªº¸Ü
©w®æ¬Ý°Ó°È
µ§¾¥¤H¶¡
¥ý¸@¬°§Ö
°Ó°È¹Ï®Ñ¥Ø¿ý
¥Xª©ª«±M­¶
«H®§¯¸
ÃD¤º¸Ü
´°·×­q¤á­Ñ¼Ö³¡
°Ó°Èºô¤W®Ñ©±
¾ÇÃѺô
¡mº~»y¤jµü¨å¡n¥ú½L
¯Á¨ú°Ó°È¤å¤Æ¤ë°T
How to read Chinese
Ápµ¸§Ú­Ì
 
 


 
 
¡@ ¡@ º¤ ªÚ ÂN ­ì ¬O ®c ¤º ªº °® ¦è ¤­ ©Ò ¤§ ¤@ ¡A ¨C ©Ò ³£ ¬O ¤@ ¶i ¤T ªº °| ¸¨ ¡A ¬O ¬Ó ¤l ©M ¦m À§ ©~ ¦í ªº ¦a ¤è ¡C ¹l ¥¿ ¤­ ¦~ (1727 ¦~ ) ¡A ¥° ¾ä ( §Y °® ¶© ¬Ó «Ò ) ·í ®É ¤Q ¤C ·³ ¡A Á| ¦æ µ² ±B ¨å § «á ¡A §Y ±q ·¶ ¼y ®c ¾E ¦Ü °® ¦è ¤G ©Ò ¡C °® ¶© µn ·¥ «á ¡A ±N ¦Û ¤v ªº Às ¼ç ¤§ ¦a °® ¦è ¤­ ©Ò §ï ¬° ®c ¡A ¦è ©Ò §ï ¬° ­« µØ ®c ¡A ÀY ©Ò §ï ¬° º¤ ªÚ ÂN ¡A ¦¨ ¬° ­« µØ ®c ªº ªF °| ¡C
 
 
 
 
¤¤°ê¤å©ú¤§µ¡ ¢w µµ¸T«° CD Rom
¤¤°ê¤å©ú¤§µ¡¢wµµ¸T«° CD Rom
 
¡@ ¡@ º¤ ªÚ ÂN ¬O ®y ¤u ¦r «¬ «Ø ¿v ¡A «e «á ·µ ¦U ¤­ ¶¡ ¡A «á ·µ ¦³ ¡§ ­· ¶® ¦s ¡¨ ¤p À¸ ¥x ¡A ÂN «e ¦³ ¤@ ¤j À¸ ¥x ¡A ÂN «á »P ­« µØ ®c ¬Û ³q ¡A ªF »P ±s ªá ¶é ¬Û ³s ¡C
 
   
¤¤°ê¤å©ú¤§µ¡¢wµµ¸T«° CD Rom
 
¡@ ¡@ º¤ ªÚ ÂN ¬O °® ¶© ¬Ó «Ò ¥ð ®§ ©M Á| ¦æ ®b ·| ªº ¦a ¤è ¡C ¨C ¦~ ¬K ¸` ¡A °® ¶© Á` ·| ¦b ³o ùØ ®Ñ ¼g ºÖ ¦r ½ç ¤© ¤j ¦Ú ¡A ¥H ¥Ü ¯¬ ºÖ ¡F ¨C ³{ ¤j ¸` ©M ¦N ¤é ¡A °® ¶© ¤S ·| ¦b ³o ùØ Á| ¦æ ®b ·| ¨Ã ¤W ºt À¸ ¼@ ¡A ¥H ¥Ü ¼y ¶P ¡C ÁÙ ¦³ ¡A ¯ù ®b ¬O ²M ´Â ¬Ó «Ò ©T ©w ¦b ­« µØ ®c ¡B º¤ ªÚ ÂN Á| ¦æ ªº ®b ·| ¡A ®b ¤W ¬Ó «Ò ©M ¤j ¦Ú ³£ ­n ³ò ¶ ¤@ ­Ó ¥D ÃD §@ ¸Ö Áp ¥y ¡A ±q ¬Ó «Ò ¶} ©l ¡A ¤@ ¤H ¤@ ¥y ¸Ö ¡A Áp °_ ¨Ó ´N ¬O ¤@ ³¡ §¹ ¾ã ¸Ö ½g ¡C
 
¡@ ¡@ ¨ä ¹ê ¡A ¦Û °® ¶© ¨ì ²M ¥½ ¡A ±q ¥¼ ¦³ ¬Ó «Ò ªº ¡§ ®æ ®æ ¡¨ ¦b º¤ ªÚ ÂN ©~ ¦í ©M ¥ð ®§ ¡C ¥u ¬O ¦b ¦P ªv ¦~ ¶¡ ¡A ·ì ¶Q ¦m ´¿ ¦b ­« µØ ®c ¦í ¹L ¡A ¦ý 1924 ¦~ ¶¾ ¥É ²» ­² ©R ¡A ¤S ±N ·ì ¶Q ¦m »° ¤F ¥X ¨Ó ¡C ©Ò ¥H ¡A ¡m ÁÙ ¯] ®æ ®æ ¡n ¤¤ ªº ¤p ¿P ¤l ©~ ¦í º¤ ªÚ ÂN ¡A ¤D ÃÀ ³N ³Ð §@ ¡A ¤£ ¬O ¯u ¥¿ º¤ ªÚ ÂN ªº ¥Î ³~ ¡C
 

°®¶©©M¥Lªº¨à¤k ¯u°²­»¦m
 
 
(C) 1999 The Commercial Press (H. K.) Ltd. All Rights Reserved.
(C) 1999 °Ó°È¦L®ÑÀ](­»´ä)¦³­­¤½¥q ª©Åv©Ò¦³