《我們為何在此》新書發佈會暨朱經武教授講座順利舉行

由香港科技大學與商務印書館於2月27日假香港科學館演講廳舉行「閱讀科普 啟發人生──《我們為何在此》新書發佈會暨朱經武教授講座」已經圓滿結束。當日主禮嘉賓包括香港科技大學校長朱經武教授、香港科技大學物理學系 黃國彝教授、陳天問教授 及 商務印書館總編輯張倩儀小姐。當日更有五間中學共二百多位學生代表及關心科普的讀者參加，場面非常熱鬧。

新書發佈會先由張倩儀小姐致歡迎辭，及從香港科普書籍的銷售及閱讀情況，分析科普閱讀在香港的普及程度，為是次活動揭開序幕。其後由朱經武教授致辭及演講。演講開始時，朱教授先向大家提問：「我們為何在此？人為什麼要有夢想？」，讓在座人士都不由得細思這問題的答案。隨後朱教授與大家漫談科學與人生，同時分享他在人生與科學中追求的是甚麼。

緊接著的新書發佈儀式，先由司儀請朱經武校長、王國彝教授、陳天問教授張倩儀小姐及商務印書館副總編輯毛永波先生上台，再由朱校長及張小姐贈書予各校代表。最後嘉賓及學生代表一同於共同推廣科普閱讀的宣言上簽名。簽名儀式象徵著香港科技大學、商務印書館及各學校的承諾：不遺餘力地推動香港科普閱讀，讓更多人認識科學，重新思考生命的價值，從而找到自己的人生方向與夢想。

去年，蜚聲國際的科學家史提芬．霍金(Stephen Hawking)教授旋風式訪港，不但與港人分享了他對宇宙起源的見解，更掀起了一片科普熱潮。香港科技大學與商務印書館聯合出版由霍金教授等所著的「科普叢書」之《我們為何在此》，望以淺白的文字、簡練的文章，推廣科普閱讀風氣，並將人類最前沿的智慧帶給全港市民。

	（後排左三起） 陳天問教授、張倩儀小姐、朱經武校長及黃國彝教授與眾學生代表合照。
		朱校長聚精會神，替傳媒朋友即席揮毫。
	四位主禮嘉賓一同承諾，為推廣科普閱讀努力。

返回頁首

Black Cat English Club

名著閱讀坊 - 快樂王子與自私的巨人

繼上次繽紛熱鬧的「聖誕@綠野仙蹤」後，Black Cat又跟大家見面啦！ 今次，我們更會聯同「同學坊」，由資深外籍英語老師帶領，透過一系列生動有趣的英語互動遊戲，讓各位會員一起透過Black Cat 學習英語。活動名額有限，敬請從速報名！

日期：2007年4月14日(星期六) 時間：上午11時30分至下午1時 地點：商務印書館星光圖書中心展覽廳 對象：10 至15歲 Black Cat Club會員 名額：30人 (歡迎家長陪同參加，不另收費) 報名費用：Black Cat Club會員價 HK$50 費用包括：《快樂王子與自私的巨人》(價值HK$48/本，需在活動內使用，會於活動當日即場派發) *如已擁有此書，可自攜到活動會場，並可在 Level 1C 系列 選擇讀物乙本。 截止報名日期：2007年3月30日(星期五) 查詢電話：2976 6583(曾小姐) 名額有限，先到先得，額滿即止。

返回頁首

Black Cat回來了！

「BLACK CAT優質英語階梯閱讀」推出全新Level 1C，再一次帶給讀者優質英語閱讀體驗。

商務印書館的「BLACK CAT優質英語階梯閱讀」自推出以來，深受讀者歡迎，於大中華地區的銷量已超過一百萬本，成績斐然。
系列共有六個程度，而最新出版的Level 1C為一套五冊，適合小五至中一學生閱讀，包括經典兒童奇幻文學《綠野仙蹤》（The Wonderful Wizard of Oz）及《楊柳風》（The Wind in the Willows）、馬克吐溫名著《湯姆歷險記》（The Adventures of Tom Sawyer）及《頑童歷險記》（The Adventures of Huckleberry Finn），與懸疑冒險故事《石頭的秘密》（The Secrets of the Stones）。這五本世界名著及全新創作故事，讓讀者與各位勇敢聰明的主角，一起踏上驚險刺激的冒險之旅！

Level 1C貫徹「BLACK CAT優質英語階梯閱讀」系列一向的特點，以互動模式讓讀者學習英語，結合聲文閱讀，並附上英語原聲CD，讓你邊聽邊學地道英語。書後附有升級測試及各式趣味練習，由淺入深逐步提升英語。除此以外，書中更有不少延伸閱讀資料，由故事背景、作家生平到主角愛吃的美食食譜，內容包羅萬有，定能滿足你旺盛的求知慾。

為慶祝聖誕及歡迎 Black Cat系列的新成員，Black Cat English Club將於十二月九日舉辦「聖誕派對＠綠野仙蹤」，讓大家與一眾童話故事人物歡度聖誕。想參加這個童話聖誕派對？就要趕快行動了！活動查詢致電 2976 6612（鄧小姐）。

BLACK CAT優質英語階梯閱讀Level 1C 定價：（單本）$48（套裝）$228

新聞查詢：商務印書館推廣部 楊寶琳
電話：2976 6622 電郵：paulinyeung@commercialpress.com.hk
銷售查詢：2976 6612 電郵：sales@commercialpress.com.hk

返回頁首

妙法寺書畫寺藏贈送展開幕禮圓滿結束

香港二十多位書畫名家，曾為敦煌文化工程慈善活動捐贈一批作品。而這次終於為這些作品尋覓到一個理想的「安身之所」──妙法寺認贈了這批作品，並答允作為該寺的永久收藏。「敦煌文化推廣協會」回贈二十五套由商務印書館出版的「敦煌石窟全集」，讓妙法寺作慈善用途。最近，這批作品就在商務印書館星光圖書中心展出。

開幕禮由香港敦煌佛蹟防護功德林秘書長陳青楓先生（商務印書館市場總監陳志城先生）任主持。他首先簡介是次展覽背景。隨後四位主禮嘉賓致辭時不約而同表示，展覽既能宏揚佛法，亦能推廣敦煌文化，一舉兩得，實是功德無量。修智大和尚也為大家介紹了新建大樓的設計。新大樓外表極具現代感，配合環保設計，減低維修費用。而內部則保留佛家風格，巧妙地將傳統與現代結合，象徵妙法寺承先啟後，與時並進。
	主禮嘉賓立法會主席范徐麗泰女士、香港佛教僧伽聯合會會長紹根長老、妙法寺住持修智大和尚及香港出版總會會長陳萬雄博士與陳潤瓊小姐、張倩儀小姐及陳青楓先生合照

萬雄博士致送紀念品予修智大和尚，代表書畫移交儀式完成。同時四位主禮嘉賓及商務印書館常務副總經理陳潤瓊小姐為展覽剪綵，而商務印書館總編輯張倩儀小姐則致送紀念品《清明上河圖》予各主禮嘉賓。開幕禮至此圓滿結束。

揮刀一剪，書畫展正式開幕	詩情畫意，讓人陶醉其中

現場展出贈予妙法寺的書畫及妙法寺新大樓模型，吸引不少嘉賓駐足欣賞。二十七幅書畫大多以佛法、敦煌為題s，各具特色，風格鮮明。二十七張作品，代表二十七位書畫家禮佛的心意；而贈送展覽，則象徵妙法寺及敦煌石窟之間的聯繫。在此祝願妙法寺工程能夠早日完成，弘揚佛法，造福大眾。

返回頁首

語言就是力量 -- 商務語言學習雙週

「語文大挑戰」得獎者名單公佈

得獎者：潘漢明、胡偉倫、曾芷晴

答案：
1. 「畫蛇添足」的英文是什麼?
B.To gild refined gold

2. 侍應問 ‘How would you like your meat?’顧客想要十成熟的牛排，他的回答是…
C.“Well done.”

3. 以下哪一句成語是對的?
A. 柳暗花明

4. 請在下面的價目表中圈出所有錯別字
書藉 (正確為書籍)
記念冊 (正確為紀念冊)
款色 (正確為款式)

各得獎者可獲得由商務印書館送出的「聽讀VOA第一輯」套裝乙套，並有專人通知領獎。
商務印書館保留一切有關「語文大挑戰」遊戲的最終決定權。

返回頁首

香港書展2006

我們，讓創意聚焦

閱讀不只為獲得知識，能吸收再把它們發揮、運用出來，才稱得上是真正的「閱讀」。今年書展，我們以「讓創意聚焦」為主題，就是希望透過集合不同界別的學術力量，聚焦各方創意，讓讀者吸收這些養分後，能把知識和創意發揮出來。

洞穴奇案成書展焦點
今年書展，我們出版了多本新書，要數話題之作，當然少不了《洞穴奇案的十四種判決》。以一個虛構的案件，假設被困山洞的人為了救活多數人而吃掉其中一人，倖存者應被判謀殺嗎？這極具爭議性的題目，引起了讀者的興趣。我們更設即場投票箱，讓讀者投票決定倖存者應被判有罪還是無罪。最終的投票結果是，超過四成的讀者認為他們應被判有罪，因為生命價值的平等的。未知你又是否同意這個判決呢？

小巫婆、歌聲魅影現身書展
最新出版的「字詞樂園」系列，一系列有七本，以幽默的故事、活潑的插圖、創新的遊戲激發小朋友學習中文的興趣。就現場所見，小朋友都被七彩繽紛的「字詞樂園」攤位所吸引。而小巫婆更跟小朋友大玩字詞遊戲，送出「心情夾心糖」。想知道什麼是「心情夾心糖」？大家可以留意「字詞樂園」系列之《小巫婆的心情夾心糖》！
除了小巫婆，亦有歌聲魅影現身書展？沒錯，他就是「Black Cat優質英語階梯閱讀」內的Phantom of the Opera。不過，他今次並非要嚇人，只是向大家推介他的故事而已。

從神話故事中學想像
一如以往，我們在書展期間都會舉辦一些文化活動。今年，為配合「讓創意聚焦」的主題，我們邀請了香港浸會大學中文系及人文課程教授朱耀偉及嶺南大學中文系助理教授劉燕萍主講「談賞讀神話與奇幻文學的重要性」，與讀者分享中西經典奇幻文學作品，談談如何讀名著，學想像！參加者反應熱烈，踴躍發問。可見，大家對創意的培養、想像力的訓練的重視。

書展雖然已告一段落，但我們仍然會繼續讓創意聚焦，與讀者一起開創知識新天地。

「字詞樂園」攤位佈置奪目，當場吸引不少小朋友的目光。		讀者們全神貫注地聽我們解釋《洞穴奇案的十四種判決》的內容。
		今件書展，以「讓創意聚焦」為主題。
聽眾踴躍發問，希望可從讀名著中學習想像。
	劉燕萍教授(左)及朱耀偉教授擔任「談賞讀神話與奇幻文學的重要性」的講者。

返回頁首

商務無線攜手合作 共同締造故宮熱潮

一片故宮熱潮正籠罩著香港﹗繼我們將三本膾炙人口的畫冊──《國寶》、《紫禁城宮殿》及《清代宮廷生活》以平裝本出版，以饗讀者。電視廣播有限公司亦一連九個星期播出《故宮帝皇秘傳》，公開建造紫禁城的過程、帝皇的宮廷私生活等。

故宮未來二十年將會進行重修工程，為讓廣大市民對這個世上現存最大最完整的宮殿建築群有多點了解，我們與無線電視於將軍澳東港城合辦「故宮帝皇秘傳清宮圖片大揭秘」圖片展。展覽精選了《國寶》、《紫禁城宮殿》及《清代宮廷生活》內的珍貴圖片，當中包括太和殿廣場的銅鑄品級山、一百零九道菜的乾清宮家宴、乾隆、康熙、光緒的真面目、慈禧垂簾聽政的實景、寧壽宮花園內的流杯渠等，全面展示了國寶文物之珍稀、紫禁城之宏偉，以及宮廷生活之奢華。縱然現在北京故宮博物院是開放讓大眾參觀，但基於時間有限，很多人都未能走遍故宮的每一個角落，以至錯過了不少。這個圖片展正好將紫禁城及清代帝皇生活鮮為人知的一面展露在大家面前。

為隆重其事，我們邀請了總編輯張倩儀小姐及該劇監製鄧婉媚小姐，聯同一眾電視藝員為圖片展剪綵，並由張小姐致送紀念版的「故宮三寶」畫冊予監製，由她代為轉送給《故宮帝皇秘傳》的主持鄭少秋先生。為配合當日活動主題，四位藝員，包括：楊思琦、陸思韻、鄧上文及袁彌明分別打扮成年青版的慈禧太后、萬貴妃及秀女，大談對故宮及清朝皇族的認識和感覺。她們又與現場觀眾玩問答遊戲，現場反應熱烈非常，掀起整日活動的高潮。其後，更由張倩儀小姐及鄧婉媚小姐帶領傳媒參觀圖片展，並作出簡介，好讓加深大家對紫禁城，以至清代宮廷生活的認識。

這次兩大機構攜手合作推廣故宮，實屬難得的機會。我們不但希望借此增加大眾對故宮的認知，更希望大家對中國文化有多一份的珍惜，多一份身份的認同。

		總編輯張倩儀小姐、《故宮帝皇秘傳》監製鄧婉媚小姐，聯同四位藝員，為圖片展剪綵。
	於將軍澳東港城舉行的「故宮帝皇秘傳清宮圖片大揭秘」圖片展。
			由張倩儀小姐致送紀念版 「故宮三寶」予無線代表。
	張倩儀小姐正向藝員們介紹圖片展 的內容，大家言談甚歡。

返回頁首

堪輿曆法權威蔡伯勵老師講座回顧

從《七政經緯曆書》談吉日造課

「不好意思，講座爆滿了，您可以嘗試屆時排隊看看有沒有企位。」、
「不好意思，座位爆滿了。」

商務印書館以天大的面子邀請到堪輿曆法權威蔡伯勵老師，到星光圖書中心為我們主講「從《七政經緯曆書》談吉日造課」。在講座前幾天，不論是推廣部還是接待處同事，每天最少都收到十幾通這樣的查詢電話。我們一路與星光同事緊密聯繫，不斷研究如何盡用展廳所有空間去擺放座椅，以應付讀者熱切的需求。直到講座那天，連咖啡廳也被逼提早休息以騰出空間，總共排了近一百卅個座位！

老師侃侃而談，從他學習的歷史說起：從反對堪輿曆法的新青年，到成為今天人所景仰的大師，經歷六十餘個寒暑，當中不無辛酸：你可以想像在沒有計算機的時代用算盤計六個小數位的算術嗎？學習堪輿曆法，得懂天文、識地理、習算術，要精通以上種種，得專心用功。談及在不同地方計算曆法時，老師也有一套心得：如在香港計算曆法，得減二十三分二十四秒方為準確：即小孩子在下午二時出生，計算八字時應算為下午一時三十六分三十六秒。老師仔細解釋箇中原因，在場讀者留心細聽、低頭筆記，不敢怠慢。

近90分鐘的演講毫無冷場，尤以問答環節最為精彩：有讀者問可有「胎神」的存在，蔡老師就以個人經驗去解釋。原來在他第二個女兒出生後，一直不肯吃奶，甚至連水也不喝。本來醫生建議要動手術擴大孩子的胃門，但蔡老師的媽媽靈機一觸問他的太太是否曾在房中動土：原來蔡老師的太太在生小孩前曾在牆上封上一張膠紙以免沙泥滲漏。在除去膠紙之後不足兩個小時，娃娃就乖乖吃奶了。蔡老師也認為事情偶然得出奇，並風趣的表示胎神之事，信不信由您！

在演講完畢後，讀者紛紛拿出蔡老師的新書《七政經緯曆書》索取簽名，也有讀者要求與老師合照，老師都一一答應，非常和藹可親。這次講座的入座率之高是「史無前例」；看到現場反應熱烈，我們也深感高興。講座得以順利完成，得感激星光一眾兄弟姊妹鼎力相助：從安排座位、疏導人流以及「開OT」安排講座後銷售事宜，如不是一班同事落力配合，實在難以成事。當然，我們最感激的是蔡伯勵老師、蔡興華小姐和蔡爾德先生，給與我們這難能可貴的一課！

	機會難逢，讀者爭相與蔡伯勵先生合照及簽名留念。
		全場近130 座位座無虛席，盛況空前。
蔡老師指導大家如何使用渾天儀。

返回頁首

第二屆全港中文書法臨書大賽

The 2nd Chinese Literary Script Copying Competition

決賽入選名單

(一)小學組
陳澄鋒 陳羲賢 陳坤 黃家俊 關月怡 簡嘉泓 周泳因
林嘉玉 蘇怡 容潔礬 張家勳 梁家樂 何芍穎 張琇惠
李仲寅 曹永罡 嚴宇釗 鄭俊杰 顧曉嵐 徐瑤軒 梁易勤
余莉螢 郭永曄 王蔚瑜 王康瑜 呂天朗

(二)中學組
梁靜瑜 鍾菀婷 鍾漫容 陳曉晴 李孝文 陸家朗 李海倫
廖靜茵 曹諾欣 歐陽穎豪 嚴宇程 鍾秀清 楊超 老澄軒
羅善�息d杞芙 梁羽伶 梁競文 馮龍生 歐陽穎民 歐陽穎思
張健和 胡偉茵 王詠儀 黃佩佩 姚淑湄 謝鎮安 謝�謅�
余莉欣 杜韻婷 杜韻盈 魏冠中 姚錫安

(三)大專及公開組
劉偉民 簡�\堅 吳坤儀 李志浩 梁琰柱 盧志懷 鄭振威
伍後甜 陳穗明 阮志衡 劉瑞綱 巫斌 鄭麗娟 梁世根
謝愛玲 鄭佩霞 阮麗儀 孫思益 梁詩韻 江志豪 徐思寧

決賽賽規電話專線：8109 0109

配合講座（三）：春聯創作格式初探暨初賽作品點評
日期：2006年2月4日（星期六）
時間：2:00p.m. – 4:00p.m.
地點：香港灣仔禮頓道1號新華書城三樓演講廳
講者：羅冠樵先生、韋金滿教授

第二屆全港中文書法臨書大賽賽事委員會
二○○六年一月二十七日

返回頁首

「世界鬼節專題研習比賽」得獎名單公佈

經過三位評判，分別是 廖迪生博士（香港科技大學人文學部副教授）、樊善標博士（香港中文大學中國語文及文學系副教授），以及 黃嶸小姐（《世界鬼節》作者）的評審，「世界鬼節專題研習比賽」得獎名單如下：

（得獎者將獲另函通知）

冠軍：拔萃女書院　
隊員包括：蔡穎渝同學、楊盈盈同學、余謙柔同學、鄧子媛同學

亞軍：寶血會上智英文書院
隊員包括：羅舜心同學、伍慧妍同學、李佩鈞同學、楊瑩瑩同學

季軍：拔萃女書院
隊員包括：駱思韻同學、甯慧嫻同學、盧樂文同學

優異獎兩名：
1. 庇理羅士女子中學
隊員包括：蔡妮芝同學、馮駿詠同學、李俊思同學、李沛誼同學
2. 觀塘瑪利諾書院
隊員包括：黃康圓同學、林奕軒同學、鄧柏超同學、黃迪康同學

為表揚得獎隊伍，商務印書館於2006年2月11日，中午12時正，假德褔圖書廣場將舉行「世界鬼節專題研習比賽頒獎禮」，並邀請比賽評判 黃嶸小姐 及 廖迪生 教授擔任頒獎嘉賓。歡迎各界蒞臨。

返回頁首

商務一月活動回顧

不同的讀者，對書籍都各有喜好。因此，我們於一月份泡製了三場題材各異，風格截然不同的講座。

	於星期五晚上舉行的「讀水滸．論管理」講座，由張建雄教授主講，吸引了大批上班一族參加。《讀水滸．論領袖》與早前大受歡迎的《讀三國．論管理》同樣都是以經典故事作借鏡，但今次則針對企業組織中的領袖質素。在講座中，張教授從合併角度與聽眾看大企業北宋號購併梁山泊的興亡，又研究梁山泊的四位CE0的特質。聽眾反應熱烈，於講座後更爭相索取張教授的簽名。可見，融合家喻戶曉的經典故事以及現代企管概念的書籍是廣受讀者歡迎的。
由張建雄教授所主講的「讀水滸．論管理」講座，大受聽眾歡迎。

香港普選問題備受爭議，時下的熱門話題非「民主」莫屬。通識閱讀講座系列之「真民主 假民主─我在採訪旅程中的一些省思」講座，由資深新聞工作者張翠容主講，與聽眾分享她在不同地方所見的民主之路。講座上更播出珍貴的「委內瑞拉政變48小時」的片段，讓大家真切地感受委內瑞拉爭取民主之經過。貫徹通識教育的宗旨，聽眾都踴躍地發言，與講者作互動交流，將現場氣氛推到沸點。相信當日的出席者從中獲益良多。	張翠容在講座中與聽眾一同分享她在採訪中的所見所聞，以及對民主的看法。

	很多人一直以為文房用品就只有紙、筆、墨、硯。但只要聽過「文房用品趣賞」講座後，就會發現更多別緻有趣的文房用品。講座由香港素一椽書法學會創會會長潘炳鴻主講。當日，他跟大家展示了多款特別的文房用品，如荷蘭豆形狀的筆梳、翻書用工具（見圖）等。那些古老文房用品跟現在的相比起來絕不遜色，手工精細之餘，亦處處顯示出其文化價值。因此，當日無論是書法愛好者或是學生，都聽得津津有味。
潘炳鴻於「文房用品趣賞」講座展示多種有趣的文房用品。

返回頁首

慶祝故宮博物院成立80周年圖書圖片展

李文儒大談故宮的虛與實

	1925年，故宮博物院正式成立，將一向百姓止步的紫禁城開放，讓大眾一睹這百年宮殿的宏偉與宮內的稀世珍寶，讓人民更透徹認識中國文化。80年後的今天，故?博物院一班默默耕耘的工作人員仍然堅守這個信念，所保護的不單是150萬件文物，更是中華民族悠久的歷史和光輝的民族文化藝術。因此，在這個80周年紀念的日子，我們就舉辦了「中國藝術 殿堂傳真－慶祝故宮博物院成立80周年圖書圖片展」，將故宮藝術精粹一一呈現讀者面前。
左起：聯合出版（集團）有限公司副董事長兼總裁陳萬雄先生、藝發局主席馬逢國先生、故宮博物院副院長李文儒先生及香港歷史博物館總館長丁新豹先生一同為是次展覽剪綵。

是次展覽開幕禮的嘉賓陣容鼎盛，包括從北京遠道而來的故宮博物院副院長李文儒先生、香港藝術發展局主席馬逢國先生、香港歷史博物館總館長丁新豹先生及聯合出版（集團）有限公司副董事長兼總裁陳萬雄先生。在簡單而隆重的剪綵儀式過後，圖書圖片展的序幕就此揭開。

今次展覽展出多幅珍貴的故宮博物院藏品圖片，如乾隆時期的玻璃胎琺瑯彩富貴圖鼻煙壺、明代的黃花梨木如意雲頭紋交椅等，亦有「故宮博物院藏文物珍品全集」及其他有關故宮歷史及藏品的書籍。要數展品中最觸目的可算是由故宮博物院借出的清代王朝封建權力的最高象徵－「大清國寶圖譜」的複製品。此圖譜匯集了二十五方清代皇帝御寶，具有很高的研究和鑒賞價值。此外，故宮博物院也專程從北京帶來多本歷史悠久的故宮文物研究參考書籍作展覽用途，為整個圖書圖片展錦上添花。 博物館在世界上比比皆是，但為什麼故宮博物院可以屹立於世人目光之中，成為當中最輝煌的一員呢？大概就如李文儒先生在「故宮藝術珍藏的虛與實」講座中所言，「故宮博物院是虛中有實，實中有虛」。	陳萬雄先生致送我們與故宮博物院首次合作出版的《國寶》給李先生，以表謝意。
	由故宮博物院借出作展覽的「大清國寶圖譜」複製品及故宮文物研究參考書籍，讓參觀者大開眼界。

故宮博物院何以是虛實參半？李文儒解釋道文物乃是「實」，文化則是「虛」。通過對故宮建築，以及其藝術藏品的研究和賞析，可從中了解中華文化。這就是「虛中有實，實中有虛」的象徵；此外，將紫禁城開放，發展成故宮博物院，也是從「虛」走向「實」的表現，讓廣大市民可以切切實實地認識這個神秘的宮殿。

踏入第八十個年頭，故宮博物院正進行大規模的翻新工程，並繼續致力保護故宮藏品，將之與社會大眾分享。而我們在未來的日子，將會繼續與故宮博物院合作，努力推廣中國文化與藝術。

返回頁首

2005香港書展回顧

2005香港書展已完滿結束。今年書展的入場人數突破了以往的記錄。商務印書館的攤位亦如過去一樣，成為全場焦點，被擠得水洩不通。商務除了提供多元化書籍外，書展期間也舉行了各式各樣的活動的文化活動，現在就讓我們一起回顧書展的活動花絮。

別具一格的裝潢，令我們的攤位再次成為書展的焦點。

「青少年閱讀教育」講座

由盧瑋鑾教授 (小思)及范建梅女士主講，吸引了大批聽眾，叫座又叫好。

從《菊與刀》談日本民族


總編輯張倩儀小姐與香港電台節目「虛擬城市」主持人和聽眾一起從《菊與刀》談日本民族。

歐陽應霽、鄒仲安與你愉快一丁──丁丁迷大集會

		丁丁迷大集會由著名漫畫家及傳媒人歐陽應霽先生及Milk雜誌社高級編輯鄒仲安先生一同暢談《丁丁歷險記》。
所有參加者都是標準的丁丁迷，帶同了很多丁丁珍藏品前來參加集會。

商務印書館．新雅文化事業有限公司 合辦 「科學大發現」問答遊戲
	「科學大發現」問答遊戲於兒童天地舞台舉行，小朋友都玩得很投入。

返回頁首

「敦煌心靈與文化之旅」講座回顧

敦煌－除了是一個馳名中外的旅遊點，更是一個可以啟發心靈和尋找文化根源的地方。

商務印書館與新鴻基地產新地開心閱讀計劃合作舉辦「敦煌心靈與文化之旅」講座，邀請香港大學佛學研究中心總監淨因博士及香港中華文化促進中心學術顧問李美賢女士擔任主講嘉賓。

第一站是「敦煌心靈之旅」，淨因博士首先以一個簡單的比喻為講座揭開序幕：大家如何把高爾夫球、小石子、沙子、鹽水放進一個罐子�堙H其實，高爾夫球象徵生命中最重要的東西，如家庭、健康；小石子代表工作、房屋等生活必需品；沙子是化妝品、眼鏡等奢侈品；鹽水則代表了生命的調劑。

現代人重視物質，而忽視精神上的滿足，失卻了生活的真正意義，所以，我們有調劑生命的必要。不過，我們卻不能只重視調劑，而忽視了工作的需要。因此，我們要平衡地取得物質與精神上的滿足，這才是人生的「快樂之門」。

第二站的「敦煌文化之旅」由李美賢女士帶領，從敦煌壁畫發掘古代婚姻、喪葬、服飾等生活藝術文化的點滴。嬰兒車原來不是現代的產物，早在古時，已出現類似現今的款式；古代的牙刷以樹根製成，其功用據說比現在的牙刷還更多，如防止蛀牙、除垢、除口氣、改善味覺、視力，增強記憶及智力等；古代的服飾原來也不比現在遜色，菩薩畫像中的服飾顯示昔日曾流行過的熱褲小背心。還有古代女子誇張的化妝，即使在現代也未必能夠接受。

當大家有機會到敦煌走一趟的時候，除了欣賞輝煌的敦煌藝術外，也希望可以從中啟發心靈和了解中國文化的另一面。

欄車(古代的嬰兒車) 晚唐 莫高窟第156窟 圖片出處： 《敦煌石窟全集》之《民族畫卷》 (商務印書館出版)

淨因博士帶大家尋找「快樂之門」	李美賢女士與大家分享敦煌生活及藝術文化 的點滴。

返回頁首

「再現敦煌」珍品圖片展開幕禮

陳博士細說《敦煌石窟全集》源由

	「敦煌在中國，敦煌學在日本」，就是這一句，令聯合出版集團副董事長兼總裁陳萬雄博士決心肩負起出版《敦煌石窟全集》這個文化重任。 適逢中國國家文物局於1993和1994年派員到香港，物色一家實力雄厚而又熱衷於推廣中華文化的出版社，合作出版一套可以展現敦煌價值的全書。商務與中國國家文物局就這樣開展出版《敦煌石窟全集》這浩大的文化工程。 2005年，全套共26卷的《敦煌石窟全集》終於圓滿出版。為慶祝這件盛事，本館舉辦了「再現敦煌」珍品圖片展，將敦煌石窟的精粹一一呈現。
場內展示了敦煌石窟中的中古時代服飾及一些流散海外的藏經洞稀世珍寶的圖像。

開幕儀式由三位主禮嘉賓──香港大學佛學研究中心總監淨因博士、陳萬雄博士及商務印書館總編輯張倩儀小姐主持，三人將手中《千手千眼觀音圖》的其中一部份併合一起，象徵《敦煌石窟全集》圓滿出版。

除了開幕禮，本館亦舉辦了「敦煌的宗教、文化、藝術」講座，由著名藝評人鄧偉雄先生及張倩儀小姐分別與聽眾分享敦煌壁畫的美態及其深層意義。
	鄧偉雄先生及張倩儀小姐分別擔任「敦煌的宗教、文化、藝術」講座的主講嘉賓。

《敦煌石窟全集》雖已圓滿出版，但我們必定會繼續肩負起宏揚中國文化的責任。

返回頁首

Black Cat英語增值獎勵計劃年終小結

閱讀的樂趣無窮，可以拾級而上，亦可無限延伸馳騁文字空間。為鼓勵Black Cat English Club及Quality English Club會員培養良好閱讀習慣，提升英語水平，我們特別推出「Black Cat英語增值獎勵計劃」，由 Black Cat 帶領參加會員遊歷名著世界以及走進漫畫莎劇天地，攀上閱讀階梯，一步一步學好英文。

我們特別選出於2004年內首3名閱讀最多 Black Cat 書籍的參加者，額外獲得「一條龍學藝展能教育中心有限公司」送出英語話劇班課程名額乙個，而第4至8名則可每人獲贈該公司送出的《亞洲人學國際音標與英語發音》乙本，名單如下：

首3名
會員編號 姓名
CP00740 Yeung Ting Wai
CP02229 Virginia Mak
CP02921 Wong Ka Tat

第4至8名
會員編號 姓名
CP02036 Kitty, Leung Hok Man
CP02917 Catherine , Wong Yin Chun
CP03761 Christine Chan
CP03390 Tse Pok Lam
CP03541 Crystal, Ng Lok Wun

恭喜各位得獎者！雖然年終小結的賽果已塵埃落定，但我們還有許多豐富禮品在後頭，其他會員可要急起直追啊！

*得獎者將獲另函通知。

返回頁首

「丁丁書迷會」大抽獎頒獎禮暨 會員聚會

多謝廣大傳媒及丁丁書迷的熱烈支持，「丁丁書迷會」大抽獎頒獎禮經已圓滿結束。但一個活動的結束，即標誌著新一輪的活動即將展開，商務印書館於1月15日，假星光圖書中心展覽廳舉行「丁丁書迷會大抽獎頒獎禮 暨 會員聚會」，並邀請了比利時駐港總領事兼丁丁書迷會榮譽會長奈斯先生(Mr. Patrick Nijs)擔任頒獎嘉賓，務求將丁丁熱潮繼續漫延開去。

難得聚首一堂，大談追隨丁丁的歷險之旅，大家都顯得十分興奮。奈斯先生和會員分享時表示，丁丁這角色在歐洲動蕩時代誕生，希望大家閱讀《丁丁歷險記》的同時，也能體會其身上的特質──堅毅、勇敢、熱情。而抽得頭獎全球限量發行“丁丁75周年紀念銀幣”的幸運兒關耀樺更喜孜孜地說，《丁丁歷險記》教人愛不釋手，他一定會推介給朋友看。

身為標準丁丁迷，腦袋全是丁丁資料庫，自然不足為奇。為測試大家對的熱愛程度，我們亦特別設有有獎問答遊戲環節，搶答聲此起彼落，眾會員亦玩過不亦樂乎。

返回頁首

丁丁書迷大抽獎結果公佈

喜愛《丁丁歷險記》，自然亦會愛屋及烏，將視線移往一眾醒目的精品上。在丁丁75周年紀念的當兒，各式精品更紛紛出籠，將丁丁熱潮推至沸點。

為讓「丁丁書迷會」的忠實會員，將心頭愛帶回家中，商務特別舉辦「丁丁書迷會」大抽獎，所有參加會員均已購齊全系列共22本全球繁體中文版《丁丁歷險記》。「丁丁書迷大抽獎」日前經已圓滿結束，我們邀得本館總編輯張倩儀小姐抽出眾位幸運兒，得獎名單如下：

頭獎(1名)：全球限量發行丁丁75周年紀念銀幣乙枚
會員編號：tt01690

二獎(4名)：丁丁75周年紀念限量版手錶乙隻
會員編號：tt00961, tt01008, tt01350, tt01413

特別獎(20名)：珍藏版丁丁火箭乙隻
tt00117, tt00281, tt00514, tt00698,
tt00714, tt00721, tt00954, tt00959,
tt00967, tt01038, tt01117, tt01186,
tt01274, tt01329, tt01419, tt01440,
tt01471, tt01515, tt01541, tt01542

恭喜各位幸運兒！得獎者將獲專人通知。

返回頁首

台灣「丁丁書迷大抽獎」得獎名單公佈

由香港商務印書館舉辦的台灣「丁丁書迷大抽獎」已於民國93年11月30日截止報名，得獎名單已經抽出，詳情如下:

頭獎 一名，獲得 “TINTIN BOX NT4000 現金券”，得獎者：楊彬

特別獎 十名，各得“丁丁 75周年紀念T-shirt乙件”，得獎者如下：
王令、曾育德、范騰月、尤尊毅、莊舜文、劉純瑀、藍麗芬、周筱禎、黃允恬、鄭璘

(以上得獎者將獲專函通知領獎)

為答謝以上書迷對《丁丁歷險記》的大力支持，各得獎者除可獲頒以上獎品外，更可於領獎當日於TINTIN BOX以 85折 選購全店精品及圖書！

「丁丁書迷會」將於日後繼續舉辦各種會員活動，凡購買由香港商務印書館出版的《丁丁歷險記》便可免費加入。歡迎各丁丁迷踴躍參與，與其他書迷一同分享丁丁精彩刺激的冒險之旅。

如有任何查詢，歡迎與香港商務印書館 海外市場部 李小姐聯絡
電話：852-2976 6589 / 傳真：852-2565 1113
電郵地址: sales@commercialpress.com.hk

返回頁首

Black Cat會員　萬聖節化身嘩鬼

為慶祝萬聖節，商務印書館和新雅文化事業有限公司，拉來Black Cat和老鼠記者謝利連摩，為「Black Cat English Club」和「鼠迷會」的會員，舉行了一次別開生面的“哈囉喂”派對。

←萬聖大餐這樣豐富，小朋都吃得津津有味。

小女巫機靈可愛，奪得嘩鬼扮相大賽乃實至名歸。↓

小朋友都化身成一隻隻頭頂南瓜帽、披著殭屍袍、騎著巫婆掃帚的嘩鬼，圍坐餐桌邊學萬聖節禮儀，邊吃血淋淋的大餐。嘩鬼課室的第一記，是教小朋友說「Trick or Treat?」伸手索糖。此話果然大派用場，不一會，大家手�堳K捧著五顏六色的糖果，十分心滿意足。接著，群鬼便在簇擁下，互相推舉參加扮相大賽。想給心水嘩鬼投票支持，只要給他一枚糖果便可。終於，嘩鬼寶座由一名精靈小女巫奪得，她所得的“糖果支持票”足有一大袋！

緊接的節目是“鬼畫連篇”，小朋友先學些《Quality English Learning for Kids•I》系列的 Bugaboo the Wicked Witch、Dracula and his Family 和《Black Cat優質英語階梯閱讀》的《萬聖節奇遇》中有關鬼魅的英文生字，再以自己的畫筆將其湊合成一幅萬聖節圖，學英文之餘又發揮想像力。

↑小朋友正專注地以剛學懂的生字，繪畫自己的萬聖節圖畫。

返回頁首

「書展丁丁書迷大抽獎」結果公佈

「2004香港書展」經已圓滿結束，商務印書館期間舉行的“丁丁書迷會”的“丁丁75週年紀念 T-Shirt”大抽獎亦已告一段落，現將結果公佈如下：

得獎者名單：
盧詠鈿、楊浩琳、簡文暉、郭詠詩、彭俊昇、黃蔚婷、黃子萱、彭斯琪、樊曉晴、施樂敏、翁文輝、黃�中憛B岑錦蘭、李勵姍、麥藹慈、李俊釗、黃詠儀、鄭令筠、程文昱、李啟遠

以上二十名得獎者，各得丁丁 75 週年紀念 T-Shirt 乙件。
得獎者將獲另函通知及聯絡領獎事宜。

返回頁首

香港優勢探索講座　回饋服務香港90年

自九十年代起，亞洲內陸國家與海洋國家的關係不斷轉變，在此新視野下，於本土、區域甚至環球層面，無論在「海」、「陸」兩方面的關係，21世紀的香港都將扮演一個新的角色。

為紀念商務服務香港90周年，我們特別於8月21日假星光圖書中心展覽廳舉辦了「香港優勢探索講座」，就「21世紀香港地緣經濟與地緣文化的矛盾」，探討香港問題和發展動向。因為只有從香港著手，才能發揚商務服務香港90年的精神。講座邀得日本東京大學亞洲研究專家、《香港大視野──亞洲網絡中心》作者濱下武志教授主講，由《亞洲週刊》總編輯邱立本先生主持，並請得得「一國兩制研究中心」總裁邵善波先生作回應嘉賓。港日兩地的學者交流彼此的灼見真知，實乃一次難得的學術交流機會。

是次講座，除了讓我們知道，踏入21世紀的香港必須保持亞洲網絡中心的地位外，亦叫港人發揮自己的優勢，站在全球視野下，重新審視東亞世界的發展。

返回頁首

發現全新的敦煌富麗世界

為配合由甘肅省人民政府與國家文物局主辦、甘肅省文物局與敦煌研究院承辦的「敦煌研究院成立60周年暨常書先生誕辰100周年紀念活動」，我們特別響應於常書鴻先生故居舉辦的「敦煌研究院院史陳列展」，安排了一個常設的展覽，展出商務出版《敦煌石窟全集》珍貴圖片、我們過去舉辦之敦煌活動花絮，以及敦煌最大的一幅壁畫──五台山圖。壁畫原位於莫高窟第61窟，是敦煌三大佛教歷史畫之一，以描述文殊菩薩的聖跡為主。由於該石窟現時並不對外開放，所以開幕當日吸引了不少嘉賓駐足觀賞。

是次展覽展示了敦煌多采多姿、絢麗燦爛的一面，讓遊客對我國源遠流長的文化歷史和文物，留下了極深刻的印象。

返回頁首

重溫香港書展2004精采片段

每年香港書展的焦點，例必落在商務印書館的攤位身上。今年，本館再注入突破性的元素，提倡以“創意讓我們從香港走向世界”，務求讀者以閱讀為樂，讓思想振翅起飛。作為出版界的長青樹，我們於「香港書展2004」舉辦的活動，亦以活力和年青化為主線，作為服務香港90周年的禮物。現在就讓我們回顧一下吧！

(←左圖) 閱讀讓思想振翅起飛，書展中商務攤位那翻開扉頁的設計，就正好表達此意。

(→右圖) 「丁丁首發儀式暨新聞發佈會」上，主禮嘉賓一揮金剪，宣告《丁丁歷險記》的全球繁體中文正式出版。

(↑上圖) 於「《丁丁歷險記》首發儀式暨新聞發佈會」上，我們邀得馬鞍山靈糧小學學生，將《神秘的流星》中，丁丁的奇歷搬上舞台。

	(←左圖) 丁丁外型百變，能於「丁丁扮相大賽」中奪魁的，份量當然不淺。
	(→右圖) 《丁丁歷險記》像有股魔力似的，叫一眾小朋友黏在攤位周邊看書。

文化專題講座

(←左圖) 張建雄教授、曹仁超先生和本館零售總監關永圻先生於講座中大談經濟，為張教授新作《日本經濟四大教訓》造勢。


(←左圖) 和同樂坊合辦的「提升孩子的講讀英語能力」講座坐無虛設，和家長分享如何為子女揀優質英文圖書、訓練其講說能力，誘發他們的閱讀樂趣。

新書推介會

(←左圖) 於「離島中草藥趣談」新書推介會中，中醫師李甯漢教授和鄭金順先生以中草藥為切入點，漫談離島遠足路徑的種種，介紹新作《離島草藥10徑遊》。

(←左圖) 《丁丁歷險記》新書推介會反應熱烈，舉手答問題的觀眾此起彼落 。

返回頁首

創意讓我們從香港走向世界

商務服務香港90周年精神盡現「香港書展2004」

丁丁是暢銷全球的漫畫《丁丁歷險記》的主角，
在世界各地深受歡迎，並將於七月由商務印書館帶到香港。

素來重友情的丁丁跟朋友聚舊之餘，亦希望藉此結交更多新朋友。

無論您是資深的丁丁迷、或是愛冒險的新朋友，丁丁都誠邀您加入冒險行列，
與惡勢力周旋到底！還不快點行動，緊貼他的歷險路線？

新舊丁丁迷請即與本館聯繫，
電話：2976 6622（辦公時間）或 電郵：sales@commercialpress.com.hk。

返回頁首

善用詞典講座，提升職業英語

為助讀者善用詞典，商務印書館 (香港) 有限公司於 2004年5月9日 在星光圖書中心展覽廳舉行了「善用詞典，提升職業英語」講座，為有志學好英語的在職人士，提供輕鬆而全面地提升英語水平的良方。兩位講者分別為公開大學教育及語文學院課程主任李錦昌博士，以及資深教育工作者林惠霞小姐。

本身為香港公開大學教育及語文學院課程主任、英國語言專業學會香港分會主席、《招職》職業英語專欄作者的李錦昌博士，強調查字典並非學生專利，善用詞典將有助英語學習者靈活地掌握英語，好像商務印書館出版的《Collins Cobuild高階英漢詞典》（最新雙解版），便是其中一本獲得廣泛認同的英語詞典。

而《亞洲人學國際音標與英語發音》作者林惠霞小姐，認為查詞典時不應忽視詞語旁的國際音標，因它乃說得一口流利英語的關鍵所在。所以要學懂國際音標、掌握正確英語發音，一本好的詞典實在不可缺少。除了教授英語拼音秘訣，林小姐更即席示範了幾句英語繞口令，叫觀眾無一不嘟起嘴巴練習，令人捧腹大笑。講座完畢後，他們還拉著林小姐討教，及遞上其新作著她簽名，可見大家開始意識到英語發音的重要性。

返回頁首

網上英語學習論壇 正式啟用

學英文總有碰壁的時候，最怕遇到難題又苦無幫手，碰得一鼻子的灰。為助同學解答英語學習疑難，商務印書館（香港）有限公司繼工作坊、活動和節日派對後，特地開設 QEL（Quality English Learning）網上英語學習論壇，供 BLACK CAT English Club會員於網上交流，為其開闢一條新的學習渠道。

論壇邀得資深中學英語老師甄沛枝坐鎮，定期主持網上英語學習論壇，介紹各種學習方法，助你提高個人英語水平。甄老師早年畢業於香港中文大學英文系、後赴法國、英國深造，曾任教中學多年，現從事語文研究工作，曾編寫《英語讀音與拼寫》、《英語學習心法》和《世界童話》等英語學習書籍。

此互動英語學習論壇，乃 BLACK CAT English Club 的會員獨享專利。凡對英語學習感興趣、家中電腦又接連上網的會員，只須按動滑鼠，均可登上網上英語學習論壇，隨時跟其他會員交流，談天說地分享彼此學英文的心得，大談 BLACK CAT 系列之中，哪本才是最愛！

BLACK CAT English Club是配合商務印書館《BLACK CAT 優質英語階梯閱讀》系列出版的英語學會，旨在透過多元化的活動及網上支援，為讀者提供長遠而全面的英語學習導讀服務。而《BLACK CAT 優質英語階梯閱讀》叢書，則是本館特別延請香港名校名師，根據多年豐富的教學經驗，精選海外適合初中級英語程度讀者而編製的優質經典讀物，提倡培養英語閱讀的習慣，提升自我的英語水平。整個系列的深淺分為六個程度(Level 1-6)，讓讀者可根據自身語言能力選擇閱讀，不受年齡和學歷限制，學習更有針對性，更有效率。

網上英語學習論壇網址：http://publish.commercialpress.com.hk/qel/html/forum/

返回頁首

歐洲英語權威 Mr. Robert Hill 訪港會師生

良好的課外讀物，就如陽光和養分一樣，助孩子們的語文學習興趣萌芽、扎根。為讓家長和老師充分利用課外讀物，播下同學的閱讀種子，商務印書館 (香港) 有限公司邀來歐洲英語權威 Mr. Robert Hill，於 4月期間巡迴訪問港澳，暢談英語課外讀物的重要性，分享怎樣以之為教材，誘發學生的英語學習興趣。

Mr. Robert Hill早年畢業於英國牛津大學英國語言及文學系，後於意大利多間大學任教，具十多年英語教學經驗，是當地的英語權威教學顧問，亦常獲邀於歐洲各地演講。Mr. Robert Hill 為《BLACK CAT 優質英語階梯閱讀》系列叢書的顧問。

是次訪港期間，Mr. Robert Hill除到港澳各學校訪問，亦為多項 BLACK CAT 活動擔任嘉賓。日前舉行的「BLACK CAT講故事時間」，Mr. Robert Hill就於本館的星光圖書中心兒童閣，以生動語調大講 BLACK CAT故事《快樂王子》，令一眾小朋友聽得如癡如醉，頻頻踴躍發問。此外，Mr. Robert Hill亦分別為 4月16日及17日兩場港澳 BLACK CAT講座 "Meeting ELT Specialist from Europe" 擔任講者，和老師們分享他的英語教學心得、課外讀物的最新走勢、歐洲最新教學法，以及怎樣提高學生的閱讀興趣等，令在場人士獲益不淺。

返回頁首

藏傳佛教唐卡　流光溢彩

藏傳佛教藝術，從來都像蓋著面紗般隱秘。為向大眾介紹藏傳佛教的藝術，商務印書館 (香港) 有限公司已於2004年3月3至14日期間，在星光圖書中心舉行「藏傳佛教唐卡珍品展」及「藏密．藏醫．藏畫」講座，讓讀者一窺其瑰麗色彩。

藏傳佛教唐卡色彩亮麗，既有多姿的佛態，亦照出藏族的歷史和民族風情，堪稱西藏佛教藝術的一朵奇葩。唐卡是一種刺繡或繪畫在布、綢或紙上，富有藏族文化特色的彩色卷軸畫。其起源可以追溯至吐蕃時期（公元617-846年），隨後在不同的時代、不同的地域，產生許多深受漢地繪畫影響的流派、各具特色的作品。除西藏外，北京故宮博物院也珍藏著上千清代皇家的藏品，這些唐卡一部份是西藏、甘肅、青海、蒙古等地進獻給皇帝的禮品，一部分是清宮廷繪製的；是18世紀西藏與內地畫師創作的一批珍品。唐卡不但絢麗奪目，其拍賣紀錄近年亦成焦點。年前的拍賣場上，就曾錄得逾三千萬元卡成交價，成為一時佳話。除了讓信奉者膜拜，唐卡本身亦甚具研究價值，因其內容不僅以宗教題材，亦涉及很多歷史、傳記、文學、民俗和科學知識的背景，一幅卷畫包羅甚廣。

是次展出的藏傳佛教唐卡約有二十張，皆為私人珍藏，呈現著藏密藝術的精髓，亦展現菩薩、觀音的無量佛光。大部分均已由密教上師開光灑淨，難得一見。其中那幅「十七世紀寧瑪派蓮師皈依境」，更是中世紀的遺物，彌足珍貴。除了主角唐卡外，供奉本尊的壇城亦是展場另一焦點，壇城由法器和唐卡組成。每幅唐卡旁側，均配有詳細說明，為參觀者敞開藏傳佛教藝術的大門。

而3月6日舉行的「藏密．藏醫．藏畫」講座，分別由台南密宗山大圓滿廟住持 黎日光上師、中醫師 秦鴻教授，以及中國古文物藝術修復專家 鍾麗裳小姐主講。講座反應十分熱烈，全場爆滿，還把展廳擠得水洩不通。但可能講題實在太吸引，不少立在後排的觀眾，毫無怨言站足兩句鐘，待講座完場才散去。

返回頁首

香港蛇菰講座　追訪世界新種

本港發現全球新種「香港蛇菰」（Balanophora hongkongensis），漁農自然護理署日前已正式發佈，這是繼一九八八年發現的「香港細辛」（Asarum hongkongensis）後，香港發現的另一全球獨有品種。為慶祝新種發現及讓讀者和傳媒朋友認識「香港蛇菰」，本館已於 2004年3月1日 假星光圖書中心舉行「香港蛇菰的發現與命名」講座，邀得香港中國醫學所研究所所長李甯漢教授及副所長劉啟文博士等人，和大家分享新種的發現過程。

發現人之一的李甯漢教授表示，新種乃他籌備撰寫商務印書館叢書《香港中草藥》期間，和同行的胡秀英教授及劉啟文博士，一起滿山跑所發現的。除了李教授繪形繪聲的描述，其手執的「香港蛇菰」標本，同樣成為講座焦點，記者一到場鎂光燈便閃過不停。而劉博士的詳盡補充，亦令讀者大開眼界，頻說發現「香港蛇菰」是港人的驕傲。

關於新種蛇菰，其實是生於香港一個高200米的小山林蔭下的一種植物，開花期為11月底至12月，雌株花期較長，而雌、雄植株亦相互靠近生長。其生長之處，生有喬本、灌木和木質藤本，為胡秀英教授、李甯漢教授和劉啟文博士於新界青山所發現。經反覆實地觀察和驗證，劉博士等確它以往未被描述過，從而發表它為新種 Balanophora hongkongensis，研究亦為2003年3月的哈佛植物學報（Harvard Papers in Botany）所確認，詳情可瀏覽 http://flora.huh.harvard.edu/china/Harvard_Papers/Balanophora_HPB7.pdf。

除了蛇菰外，李教授早年亦在本港發現的首個世界新種「香港細辛」。此植物生於山坡灌木林陰下多石、潮濕而排水良好的泥土中。其味道略帶苦、辛，性溫卻有小毒，可助散寒、止咳和止痛，陰乾或鮮用均可，惟和正細辛相比，其辛味較弱，功效亦稍為遜色。而李醫師於其主編的《香港中草藥》第七輯，亦曾介紹過「香港細辛」。

返回頁首

書節2003──「尋找悅讀的樂趣」有獎問答遊戲結果公佈

本館於書節2003期間舉行的「尋找悅讀的樂趣」有獎問答遊戲經已圓滿結束，讀者反應熱烈。答案如下︰

1. 算盤最早在中國哪個朝代出現？
______答案：C.）元朝

2. 《無是生非》的作者是誰？
______答案：B.）莎士比亞

3. 「牠是名___其實的小貓，只有一個拳頭的三分之一大。」空格內應填 ___上哪個字？
______答案：A）副

4. 鱷魚為甚麼會流眼淚？
______答案：B）牠用眼淚丟掉身體多餘的鹽分

5. 以下哪部經典著作被譽為「天下第一字書」？
______答案：C）《千字文》

6. 圖中的聖誕老人是哪位名師的作品？
______答案：D）畢加索

7. 何謂「宅急送」？
______答案：C）快遞公司

8. 為甚麼葉子上會有斑點？
______答案：B）因為大氣污染

經過一輪篩選及抽籤，得獎者名單如下︰

大　獎：黃小紅
優異獎：朱瑞康、焦君同、曹儉美、譚騏怡、曾嘉恩、司徒美玉、陳金雅、Cheung Wai Keung、Poon Lei Lei、O Wing Yan

得獎者將獲另函通知領獎。

返回頁首

本館於北區圖書節期間舉辦的「圖說中國文明五千年」有獎問答遊戲經已圓滿結束，答案如下：

一． 延續千年的科舉制度創立於那個朝代？
_______答案：　１）　隋朝

二． 中國歷史上最大的紙幣約有多長？
_______答案：　２） 30厘米

三． 萬世師表孔子塹那年逝世？
_______答案：　３）　公元前479年

四． 世界上第一台探測地震的儀器－地動儀是誰發明的？
_______答案：　４）　張衡

五． 紫禁城在那年建成？
_______答案：　４）　公元前1421年

六． 澳門大三巴牌坊原來是甚麼建築物？
_______答案：　３）　聖保祿學院

七． 現存中國最早的廣告是宣傳甚麼築物？
_______答案：　２）　造針舖

八． 魚翅及燕窩是在那個朝代由東南亞傳入中國的？
_______答案：　１）　明朝

經過一輪篩選及抽籤，得獎者名單如下︰

頭 獎：黃敏華

優異獎：
趙丹麗、張穎琪、謝逸朗、李淑英、鄒雋杰、程志森、林耀鴻、歐陽凱明、梁詠琪、陳燕雯

得獎者將獲另函通知領獎。

返回頁首

The Best of BLACK CAT 「我最喜愛的BLACK CAT選舉」結果公佈

經過一輪讀者投票，「我最喜愛的BLACK CAT選舉」終於有結果了！

Level 1 的 《小飛俠》Peter Pan 及 Level 2 的 《苦海孤雛》Oliver Twist 以同樣票數一同成為 The