中英夾雜？I’m just doing what comes naturally

在中文寫作中加插英文的單字、詞組和句子，有人會覺得是虛誇造作和自命不凡。香港的教育制度下，中英夾雜一般不受推崇，甚至抗拒。對林沛理而言，無論中英，只要能助他表達心中所想，能enrich his own life，便會毫不猶豫地採用。在中西交匯的香港，雙語才是優勢，融會中英文的精髓，中英夾雜也可以字字珠璣。

講者簡介

林沛理，曾任《瞄》及牛津大學出版社總編輯，評論主要發表於《亞洲週刊》、《信報》及《南方都市報》，著作包括《影像的邏輯與思維》、《香港你還剩下多少》、《能說不的秘密》、《破謬．思維》、《玩起中文》、《英文玩家》、《破謬．思維》等。