面對逐漸提升的語文學習需求，《商務新詞典》於初版推出的18年後作出全新且全面的修訂，在收錄新詞新義、擴大字詞庫的同時，亦增強語言學習功能，以全新面貌呈現眼前。面對電腦網絡發展蓬勃，全新版亦破格求新，研發《商務新詞典》網絡版，務求讓用者不論於案頭或是在電腦的桌面上，都能享受《商務新詞典》帶來的知識與方便，成為讀者學習中文不可或缺的工具。