· 專收和普通話說法不同的廣州方言詞語9000多條，按方言音序排列在一起，分義項加以解釋。 · 此次增修，新增的3000條主要增加詞語收錄的範圍，增補了一些方言詞彙，收錄了一些現在通行的詞語。 · 附有廣州話方言音系、廣州話和普通話字音對照表，以及廣州話特殊字表。 · 附有筆畫檢索。 本書特點： ◎　本書是運用現代的語言學方法編寫的一部規模較大的廣東方言詞典。是方言詞典編纂歷史上幾個有影響力的著作之一。自出版問世以來，一直是查閱廣東方言的重要參考書。 ◎　本詞典編寫的目的是通過對比廣東話和普通話詞彙，幫助人們比較準確地掌握和學習粵語，掌握和使用普通話。對於學習推廣普通話和準確把握粵語都有際意義。 ◎　作為一部方言詞典，收錄整理了大量的粵語詞彙，為深入研究漢語方言和漢語史提供了豐富的語言材料。 ◎　本書除了收錄粵方言詞彙外，對於粵方言獨特的，富有表現力的成語和慣用語，也酌情部分收入，可以提供查檢的參考作用。