商務印書館(香港)有限公司 THE COMMERCIAL PRESS(H.K.)LTD.

書藉搜尋
進階搜尋
「木鐸啟路 日新無已」 We are inspired towards innovation and creativity
書籍出版 > 書籍資料

全新英譯唐宋詩詞選

作者 何中堅
出版社 商務印書館(香港)有限公司
ISBN 9789620703218
分類 文學 > 中國文學
語言版本 繁體中文
定價 HK$120
裝幀 平裝
   購買
返回頁目錄

內容簡介

唐詩宋詞擁有超逸神韻,恢宏氣象,配以嚴謹格律及優美詞藻,具極高文學價值。全新英譯唐宋詩詞選譯者何中堅將153 首膾炙人口的詩詞,用嶄新手法以詩的形式譯出,並按原詩詞韻律押韻,因而使其優美動人的特質,得以英語形式活現,乃創翻譯之先河。


相關書籍

  • 必讀一百首套裝
  • 一百二十回的水滸(全二冊)精
  • A Dream of Red Mansions : An Abridged Ve rsion紅樓夢(英文節譯本)
  • 感性、自我、心象-中國現代抒情小說研究
  • 中國文學古典精華(套裝)
  • 名家談文學(一)
  • 唐詩三百首
  • 香港文學大系 1919-1949: 新詩卷