《袖珍日華（拼音）詞典》是為外國人學習漢語和懂漢語的中外讀者學習日語而編寫的。
本詞典收日語常用詞目萬條左右。為了方便使用，漢語釋義力求簡明，其中簡化漢字都附有繁體字，並全部加注漢語拼音。另外，本詞典正文後還附有五個附錄：
1 ）漢語拼音字母表
2 ）漢語拼音方案聲、韻母與其他注音符號對照表
3 ）中國歷史年代簡表
4 ）度量衡單位簡表
5 ）普通話聲韻拼合表