本書為中國古代軍事經典名著《孫子兵法》全文漢英對照本。原書三卷十三篇，現分成一百則，略加中文註釋，以方便不諳古文之讀者；並以簡潔之現代英語譯出，務求比較清楚準確傳達原著內容。

《孫子兵法》之韜略偉論不僅為軍事科學之金科玉律，而且各國學者專家引用於經營決策、組織管理以及市場競爭，亦卓有成效。《孫子兵法》之影響已遠遠超出軍事範疇，成為世人競相研讀之不朽名著。