商務印書館(香港)有限公司 THE COMMERCIAL PRESS(H.K.)LTD.

書藉搜尋
進階搜尋
「木鐸啟路 日新無已」 We are inspired towards innovation and creativity
書籍出版 > 書籍資料

廣州話普通話同形詞對比詞典

作者 周無忌 饒秉才 歐陽覺亞
出版社 商務印書館(香港)有限公司
ISBN 9789620703799
分類 辭書及工具書 > 辭書
語言版本 繁體中文
定價 HK$88
裝幀 平裝
   購買
返回頁目錄

內容簡介

本詞典中所謂"同形異義詞”,是指兩種話中各自的某一個詞,它們字形相同,但是詞義(包括本義、引申義、比喻義)不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象,但也給學習語言帶來一定的障礙。人們學習另一種話遇到某一個詞時,往往僅想到自己熟悉的話它所表達的意思,而不知在另一種話裏它的意思可能會產生變化,從而妨礙了理解。

本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條,通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋,幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的詞,掃除學習和使用上的障礙。


相關書籍

  • 醫學英語(第二冊.書)
  • 商務袖珍英漢詞典(平)─全新版
  • 古列女傳逐字索引
  • 建築工程名詞彙編
  • 廣州話方言詞典(修訂版)
  • 學生成語詞典(彩圖版)
  • 商務新詞典(縮印本)