本書廣泛收錄各類法律專業用語，英漢對照，並配以精確流暢的解釋，包括︰

(1)每個英文詞語皆附一至數個最貼切的中譯對應詞；

(2)所列詞語皆列明所屬的詞類，及其適用的詞態變化；

(3)每組詞語皆一併列出其適用法律範疇，以及與其相近和類同的詞語，方便讀者翻查比對。

除廣收日常法律用語外，另精心編有法律諺語部分，條目清晰，翻查容易；詞典後並詳列中文筆畫索引。新編版本更對原書增補超過400個詞語，務求更貼近現實法律方面的發展。